passé simple 其实一点也不simple... 在Cherbourg时老师直接就没讲, 一是因为这个时态的变位很复杂; 二是现在这个时态几乎不用了, 除了出现在童话故事或人物传记中, 替代passé composé的位置...
可是回到X之后的法语课上却学了... 这周一还有针对passé simple的考试... 这是上周末总结的passé simple 的一些变位规则, 发现其实这个时态的变位也不是很难(原因见下文), 只不过一般不用, 所以容易忘吧~
I. 词尾
passé simple 的变位词尾可以分为种四类型, 我把它们叫做"A型", "I型", "U型", 和"IN型", 别看四种类型, 其实很容易记的.
四种"类型"
先把这四种类型的词尾写下来:
- A型 ai-as-a-âmes-âtes-èrent
- I型 is-is ...
